‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
.كان ذلك صعباً جداً بالنسبة لنا
.غادرت أمي مع رجل آخر
من يعرف أين كانت؟
.ولذلك قال أبي: "لدي خياران
،أن أبقى في السجن وأتخلى عن أطفالي
(أو أن أخرج بكفالة وأذهب إلى (بورتو ريكو ".وأربي أطفالي كهارب
"لورينس، ماساتشوستس)، 1989)"
!أبي - !أبي -
.انظروا من هنا - !أبي -
.فتاتي اللطيفة
.مرحباً، كنت قوياً واعتنيت بأختك
.اشتقت إليك
!أهلاً بعودتك يا رجل
.أهلاً بعودتك
ادخل، دعنا نتناول العشاء ونقوم .بشيء ما، دعنا نحتفل
.أنت مجنون تماماً
.سوف يجدونك يا صاح
.إذا بقيت هنا للمحاكمة، سيسجنونني
."إنها إفادتي ضد إفادة "ستيفن
.يجب أن يكون ذلك الرجل اللعين خلف القضبان
من سيصدقون؟ أنا أم ذلك الشرطي؟
.سوف أدخل السجن بلا شك
ماذا سيحدث لأطفالي؟
لن يسلبوا عائلتي مني، سيكون عليهم .أن يقتلوني أولاً
.سوف أذهب للجزيرة قبل ذلك
هل أنت واثق من ذلك يا "خوسيه"؟
بورتو ريكو" ليست المكان المناسب" .لتبدأ من الصفر الآن
.تعال معنا، أحضر ابنك
.دعنا نفارق هذا البرد اللعين
أبي، هل سنغادر؟
.نعم يا حبيبي
سنذهب إلى "بورتو ريكو" لنمكث مع عمك لفترة، حسناً؟
هل ستأتي أمي معنا؟
.لا، سنكون نحن فقط
لماذا يجب علينا الذهاب؟
.لأنه يجب أن نذهب بعيداً حتى نبقى معاً
،لكنك ستحب "بورتو ريكو"، سوف ترى .سيكون كل شيء على ما يرام
.حسناً
"أشعر كمنتصر"
"سان خوان، بورتو ريكو)، 2004)"
"كانت تلم أغنية "دادي يانكي ."والتي كانت أهان فيها "نيكي جام
،الأمر المدهش وكما تعلمون
،"أن هذين الاثنان "لو كانغري .كانا أكثر ثنائي غناء أهمية خلال عصرنا
"افترقا لأن "نيكي جام
،وقع في كثير من المشاكل .وقد دخل إلى السجن أيضاً
"والآن دعونا نرى ما الذي سيقوله "نيكي جام .حول هذه الإهانة
!اللعنة - هل سيرد عليه؟ سنرى ذلك -
.لأن المسألة تتفاقم
...هذه محطة الموسيقى
.السافل "يانكي" أهانني
هل أنت متأكد يا صاح؟
.لا يحتمل رؤية شخص يتقدم بدونه
.نحتاج إلى التفكير في هذا
ماذا هناك لتفكر به؟
.أطلق ألبومه عندما أطلقت ألبومي
.أدار ظهره لي فقط عندما وصلت للحضيض
!والآن يهينني، كيف يجرؤ
ماذا ستفعل؟
.تم إطلاق الألبوم
لا أعرف بماذا تفكر، لكن لا ينبغي .أن نفقد تركيزنا
يمكن أن تكون إهانة "يانكي" نقطة .تركيزي الجديدة في الألبوم
.لا تنس أنكما تعرفان بعضكما منذ زمن طويل
.اللعنة، سأؤلف موسيقى جديدة
.وسأقول شيئاً أو شيئين لذلك الخسيس
."لن أدع الأمر يمضي هكذا يا "رافي
.لن أفعل
...في ذلك الوقت
.احتجت إلى المال
.كان إدماني يأكلني حياً
.تحولت الأمور من السيئ للأسوأ
كان على "يانكي" أن يتصرف ،مع "نيكي جام" المجنون
لكن كان على "بينا" التصرف مع شخص .أكثر جنوناً حتى
"فيدا إسكانتي"
هل أنا شجاع بفضل مخدراتي، أيها النذل؟"
عندما فعلت ما فعلت، لم يكن ذلك شيئاً يُذكر يا خسيس
توقف عن الهراء
عندما تقع في ورطة تنادي أخاك الأبله
سوف أخبرك حقيقة واحدة
لقنك (نيكي جام) دروساً في الغناء
كنت تسكن العشوائيات حتى إنك لم تعرف ماذا يجب أن تلبس
سجلت أغنية أو حاولت، لكن النتائج كانت عكسية
حتى إنك كتبت أغنية بالإنكليزية
منذ متى وأنت ثنائي اللغة أيها القميء؟
من الإنكليزية التي تعلمتها من التلفزيون
أنت تبتلع كل البذاءة التي تُدندنها
أنت تتملق (تيمبو) بعد أن جعلك تتعثر
ترافق المغنين الناجحين
وتدوسهم بشاحنة عندما لا يتوقعون ذلك
كان (بوتشو) ضحيتك الأولى، مصصت دمه حتى جف
وبعد (ويسين ويانديل) قلت الوداع
لا
ماذا يا سيد؟
لا يا صديقي
تابع هراءك
"هذا وذاك
.هذا ليس وداعاً - .سوف أشتاق لك، أعدك -
"سيارة أجرة"
.لن أنساك أبداً
.وداعاً
اغتنم وقتك بالشكل الأفضل على الجزيرة .يا صاح
اعمل بجد، هل سمعتني؟
.اعتن بنفسك
!"وداعاً يا "بيتر - !"وداعاً "نيكي -
!"وداعاً يا "بيتر
.سنشتاق إليك
.انتبه لنفسك - .سنشتاق لكم أيضاً -
.وداعاً
.نتظرا
.يا رجل، انتظر، ضع ذلك جانباً
.ها هو أخي، ما الأمر؟ جئت إلى هنا أخيراً
ابن وابنة أخي، كيف حالكما؟ - .مرحباً عمي -
ما الأخبار يا "نيكي"؟ كيف الحال يا فتى؟ .تعال إلى هنا
.تعال إلى هنا، هيا
.هذه عائلتي يا رجال، أخي
."ابن أخي "نيكي
."ابنة أخي "ستيفاني
.تعرفون، هيا - .شكراً -
."اذهب يا "نيكي - .لا تقفوا هنا يا رجال -
.تعرف أن علينا أن نسلّم ذلك
.لا يا رجل، نسيت الأمر
.البيت بيتك
.سوف أعود، عليّ أن أهتم بأمر ما
هل يمكنني ذلك؟ - .نعم -
.هيا نذهب
.نانسي" ليست هنا"
لا أستطيع إدخالك إن لم تكن هنا، هل تفهم؟
.أنا هنا فقط لرؤية ابنتي
،أعرف، لكن لا يمكنك الدخول الآن .سأتحدث مع "نانسي" وأخبرها
هل يمكنك أن تعطيها هذا من أجلي؟
.بالطبع
.شكراً - .لا مشكلة -
ماذا عنك؟ هل أنت بخير؟
.لا يمكنني التذمر
."كلمات فظة من "نيكي جام" لـ"بورتو ريكو
أخبرنا "نيكي" عن تسجيله الجديد
.وحقيقة الشائعات عن حربهما وإهانة بعضهما
.انظر يا "نيكي"، أنت على التلفاز - ،جمهوري -
.انظري إلى الفتى يا عزيزتي - .سيكون هنالك تسجيل جديد -
."فيدا إسكانتي"، من تسجيلات "بينا"
،فيدا إسكانتي"، انتظروه فقط"
.سيكون في الشوارع قريباً - .مظهرك رائع يا رجل -
.روزيتا بلين" يا حبيبتي"
."شكراً يا "رافي - .استرخ -
.لم تمتلك تلفازاً، لذلك أحضرت لك واحداً
.هذا سهل، أعطيتني شيئاً وأنا أعيده لك
.هكذا نتعامل هنا
،لا تنس، ستكون المقابلة مع "كويوتي" غداً هل أخبروك؟
.نعم
نشأ الجدل عندما أطلق .كلا النجمان ألبوماتهما
"فيدا إسكانتي" لـ"نيكي جام" و"باريو فينو" ."لـ"دادي يانكي
بخير"؟"
.لن يشعر الوغد أنه بخير
مرحباً، كيف حالك يا "نيكي"؟ - ."أهلاً يا "كويوتي -
.من الجيد رؤيتك - .وأنت أيضاً يا رجل -
أوقات عصيبة، صحيح؟
.كنت أواجه الصعوبات، خرجت قبل 3 أشهر
."وأنا الآن مع "بينا
.اسم جديد وطاقم جديد
.حسناً، حظاً سعيداً، بُوركت - .بُوركت يا أخي -
.دعونا نبث على الهواء، لنقم بذلك
"على الهواء"
تستمعون الآن
."إلى "إل (كويوتي) ذا شو
.بعد عودته، ها هو معنا الآن في إذاعتنا
!"نيكي جام"
جيد، شكراً جزيلاً لك على استضافتي هنا ."يا "كويوتي
.وعلى وقوفك إلى جانبي طوال الوقت - ،تسجيل جديد -
.اسم جديد، "نيكي" جديد
.هذا صحيح
ماذا جرى لـ"نيكي" القديم؟
.سئم "نيكي" القديم من جني المال للآخرين
.حسناً
.سئم من استغلاله
،سئم من كونه موظفاً، لن أكشف عن أسماء
.لكنك تعرف أن "نيكي جام" لا يعمل هكذا
.إذا ناسبك الحذاء، انتعله
،والآن
أنا أركز على التسجيلات الجديدة والمشاريع .وعلى العمل
،حسناً، لدينا "نيكي جام" جديد .وأنتم تستمعون إليه
دعونا نحتفل، هيا"
دعونا نحتفل، هيا
"...هيا، تجهزوا، هيا نمضي، هيا
.انتظر دقيقة، مهلاً
هل كل شيء على ما يرام؟
هل أنت بخير يا صديقي؟
.أشعر بالقليل من الدوار
.أخبرني ماذا تريد وسوف أحضره من أجلك
.انظر يا صاح
.ما تفعله سيئ
.نحن على وشك الانتهاء
أنت تهدر وقتي يا أخي، هل سنقوم بذلك أم لا؟
.هيا، انهض، اللعنة. دعنا نقوم بذلك
(نيكي جام)"
"الفتى الصعلوك
.حسناً - حقاً يا صاح؟ الآن؟ -
.هيا، دعنا نذهب
"نيكي جام)، الفتى الصعلوك)"
.هيا - .هيا، دعنا نقوم بذلك -
"!(نيكي جام)"
!نيكي"! اللعنة"
!بني
توقف يا فتى، أول شيء عليك أن تقوم به
.هو مسح الزجاج الأمامي حتى لا يتلطخ
.عليك أن تقوم به هكذا، بقوة
.عليك أن تمسحه بقوة، هكذا
هل فهمت ما قلته؟
هكذا؟ - .نعم، هكذا -
!يا لها من سيارة
.إنها لي - هل هي لك؟ -
هل أعجبتك؟
.إنها جميلة، نعم - .جيد -
.تابع يا بطل - .حاضر يا أبي -
هل أكلت؟
.طبخ عمي "مايكي" لنا
جميل، من أين أحضرت هذه السيارة؟
.اشتريتها - اشتريتها؟ -
.بالطبع يا صاح - هل أنت متأكد؟ -
.بالطبع يا رجل
.حسناً، إنها جميلة
.والدك يطرح بعض الأسئلة الغريبة
هل تعرف كيف تقود؟
.لا
.حسناً، سوف أريك
حقاً؟ - .نعم -
.ببطء
هكذا؟ - .نعم، هكذا، ببطء -
.لا تنظر لي، انظر أمامك إلى الطريق
.آسف
."لا تفتعل حادثاً بسيارتي الـ"مرسيدس
.حسناً، هل تعرف؟ دعني أخبرك شيئاً
.عليك أن تبقى بعيداً عن رفاق السوء
لا تدع أي شخص يركب السيارة
في حال كان يحمل المخدرات
.أو سكيناً أو مسدساً معهم
ستطلب منك الشرطة الوقوف إلى جانب الطريق ويحجزون سيارتك
.وستنتهي في السجن لبضع سنوات
.حسناً
لا أريدك أن تتورط في المشاكل .لأنني أعلّمك كيف تقود السيارة
.من الأفضل أن تُحسن التصرف
.حسناً، هذا جيد، دعنا نعود للمنزل
.قم بالالتفاف لليمين هناك
.لا بد أنك تمزح معي
.تباً لهؤلاء الخنازير
.قف بسيارتك إلى اليمين
.هيا - هل يجب أن نوقف السيارة؟ -
.نعم، توقف هناك، انتظر
.اللعنة
ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟
!ابق بعيداً يا سيد
لا داع للرسميات، أنا أعيش هنا، ما الأمر؟
ألا يُسمح لي بالقيادة في الحي؟ - .نعم، لكن القاصر يقود السيارة -
،انتظر، هذا ابن أخي، أنا أعلمه القيادة هل هذا غير قانوني؟
هل هذه سيارتك؟
.بالطبع - .أريد رخصتك ورخصة السيارة -
!على الأرض! الآن
.حسناً - .لا تكلّم ابن أخي هكذا أيها الوغد -
.يمكنك العبث معي - .مهلاً -
!"عمي "مايكي
.خنزير قذر - ."عمي "مايكي -
.قاتل مثل رجل أيها الوضيع - !أخبرتك بأن تبقى ساكناً -
.لا تؤذياه، أرجوكما - .لا تخف يا صغير -
!اتركني أيها الخنزير
.امش - إلى أين تأخذونه؟ -
"مكتب التسجيل"
."عمي "مايكي
.اشتقت لك
هل أنت بخير؟
."أحبك يا "نيكي
كيف حالك يا رجل؟
.جيد
.تعرف أن الصالحين فقط يموتون باكراً
.أعطني سيجارة
.بالطبع، إنها معي هنا
.هذا المكان مريع يا رجل، قضيت وقتاً عصيباً
.تباً لهم، أنا حر الآن، دعونا نخرج من هنا
.استرخ يا أخي، دعنا نذهب للمنزل كي تستريح
.هنا - .حسناً -
"(سجن ولاية (ريو بيدراس"
!لوني تونز)، هيا) - !لنقم بهذا" -
أنت رهن الاعتقال بجريمة قتل أخوين
!لنقم بهذا - !لنحتفل، هيا -
!لنحتفل، هيا
"هيا، تجهزوا، هيا نمضي، هيا - !لنفعل ذلك -
!تباً! سيكون هذا رائعاً
اللعنة! ستكون هذه الأغنية ضاربة .بشكل لا يصدق
،أصبحت جاهزة لتنشرها في الشوارع أخبرني يا "نيكي"، ما رأيك؟
!لنحتفل، هيا"
"!لنحتفل، هيا
.هيا
هل سمعت شيئاً من "يانكي"؟ - .لا يهم -
.دعنا نركز على ما يجب أن نقوم به
.هيا، إنهم ينتظرونك، علينا أن ننهي الفيديو
حصلنا على الموقع وكاميرات التصوير .لليوم فقط
.لنفعل هذا
.مرحباً يا عزيزتي
مرحباً، هل كل شيء على ما يرام؟
.مرحباً يا فطيرتي الحلوة - .مرحباً -
مرحباً عزيزتي، هل أنت متزوجة؟
.لا بد أنه أبله - .حسناً يا شباب -
.اسمعوني رجاءً
دعونا نُعيد ذلك منذ البداية .حتى نهاية الرقصة
حسناً؟ - مجدداً يا رجل؟ -
.تباً، نحن هنا منذ الصباح
.عندما أرقص، أبدو وكأنني أستمني
.استمع لي، رجاءً
!شغلوا الموسيقى
هيا يا عزيزي، أنا حرة" - !لنقم بهذا -
!لوني تونز)، هيا) - !لنقم بهذا -
أنت رهن الاعتقال بجريمة قتل أخوين
!لنقم بهذا - !لنحتفل، هيا -
!لنحتفل، هيا
هيا، تجهزوا، هيا نمضي، هيا
"!لنحتفل، هيا
!توقفوا
.إنهن مصدر إلهاء
.لننته يا صاح، ليس لدينا اليوم بأكمله
.آسف، لنشغل الموسيقى مجدداً
هيا يا عزيزي، أنا حرة" - !لنقم بهذا -
!لوني تونز)، هيا) - !لنقم بهذا -
أنت رهن الاعتقال بجريمة قتل أخوين
!لنقم بهذا - !لنحتفل، هيا -
!لنحتفل، هيا
هيا، تجهزوا، هيا نمضي، هيا
دعونا نحتفل، هيا
هيا، تجهزوا، هيا نمضي، هيا
أنت عازبة وأنا عازب
دعينا نحتفل لأنني خبير
لا تصرخي لأنني لم أمت
لنقم بهذا ونصل مباشرةً لغايتنا
أنا رجل يستمتع بالرحلة
غربت الشمس والجو جنوني الآن
أريد أن يحتسي الجميع المشروب
أريد تلك المثيرة أن ترقص على هذا اللحن
تريدين أن تري كيف أُقحمه فيك بقوة
تعال يا عزيزي، أنا حرة
سأجلدك بالسوط على الحائط
تعال يا عزيزي، أنا حرة
سوف تُفلتين وليس لدي شك بهذا
تعال يا عزيزي، أنا حرة
...أنا أريدك، أقسم بذلك
وكانت هذه الأغنية الفردية الجديدة ."تشامبونيا" لـ"نيكي جام"
.دعونا نستمع الآن لآخر الأخبار
.هذه أخبار اليوم
.من تقديم راعي البرنامج
حسناً أيها الناس، ماذا يجري مع "لو كانغري"؟
"بينما يستمر ألبوم "باريو فينو "لـ"دادي يانكي
،بالارتقاء في الإحصائيات
يزداد الجدل المتعلق بتسجيل .نيكي جام" الجديد"
ما رأي الناس بهذا؟
.أريد أن أقول إن "نيكي" لا قيمة له
الشيء الوحيد الذي يريده هو الوصول "لمستوى "دادي
.وهو أمر مستحيل بالنسبة له أو لأي شخص آخر
.لا ينبغي أن يجرب "نيكي جام" شيئاً
."دادي يانكي" هو "دادي يانكي"
.لا ينبغي أن يكون هنا، يجب أن يذهب
.لا أريد "نيكي جام" في الحي
.لا أفهم الضجة حول هذا الأحمق
.يجب أن يأتي إلى هنا مع الشرطة - .في النهاية، إنه يستغل الناس فقط -
.نيكي"، الناس يحبون "دادي"، أغانيه جميلة"
.لا تخبريني أنك تعرفين "يانكي" أيضاً
،ذهبت إلى حفلة مرة، وغنى هناك .انتظرته حتى ينتهي
.ذهبت خلف الكواليس كي أبحث عنه، لكنه هرب
.إذاً، من الأسهل الحصول علي
.لا، ليس الأمر كذلك
."دادي" هو "دادي"
.ينبغي أن أستيقظ باكراً غداً، سأذهب للنوم
.يجب أن أسجل في الاستديو
حسناً، سوف أغادر، شكراً على كل شيء .يا عزيزي
.أغلقي الباب
،نيكي" استخدم "دادي" كي يصل لمراده" .والآن يقوم بإهانته
.إنه عاهر، يريد الشهرة فقط
.الحساء جاهز
لا أشعر أنني أريده، لا أشعر أنني .على ما يرام
.ضع الحساء هناك
.لكن يجب عليك أن تأكل - .لا تقلق بذلك الشأن -
.ضعه هناك، أريدك أن تُسدي لي معروفاً
...أريدك
.أن تمشي إلى زاوية الطريق
."اسلك الممر هناك واسأل عن "بابو
.أخبره أن يرسل لي غرضي
ما هو؟ - .اذهب -
.لا تبدأ في طرح الأسئلة كما يفعل والدك
.اذهب
ماذا تفعل هنا يا صديقي؟
بابو"؟"
من أنت؟
.أخبرني عمي أن لديك غرضاً له
هل معك غرض لي؟
!مهلاً
.امض قدماً صديقي، خذ واحداً فقط
.اسمع
سلّم على عمك، حسناً؟
،رأيت الكثير من الأمور حينها .كان الصدام الثقافي قاسياً
.كنت أعيش في عالم أكثر جنوناً
كانت المرة الأولى التي أرى بها
‫20 أو 30 رجلاً يبيعون الكوكايين والهيروين
،في الحي، في الزوايا
.وكأنهم يبيعون العلكة
هل ترى ماذا أفعل هنا؟
.هذا أسوأ شيء تفعله
.أقوم به لأنني أتألم
.لكنك أذكى مني
.أريدك أن تكون على ما يرام يا عمي
.لا تقلق
.نحن مثل طائر العنقاء
ما هو؟
إنه طائر مخلوق من النار
.ينهض من الرماد
.ربما نسقط، لكننا ننهض دائماً
إذاً، ما رأيك بـ"بورتو ريكو"؟ - .إنها جميلة -
!"عمي "مايكي
!لا، اتركني
!اتركني
"إسعاف"
.يجب أن تتوقف عن تناول المأكولات الجاهزة
.أنت تحبين الحلويات كثيراً
انتقل إلى هنا، سوف تزداد سوءاً .إذا بقيت في منزلك
.اتركيني وشأني - .تعرف أن ذلك لن يحدث -
يمكنني أن أرى أنك حزين، ما الخطب؟
.ابنتي الصغيرة، عمرها 3 سنوات
ابنتك الصغيرة؟
.لا أعرف ماذا يجب أن أفعل
.قد يكون حالها أفضل
.في النهاية، أنا مثل أمي
.لن أبقى مع أولادنا، سوف أخرج ."اتركني وشأني يا "خوسيه
."إيزابيل" - .حبيبي، 5 دقائق، تعرف أنني مريضة -
.أنا أتوسل إليك - .علي الذهاب إلى العمل -
!لماذا تعاملني بقسوة شديدة؟ اللعنة، اتركني
.أخبرني
هل هذا ما تريده؟
،ولـ5 أسابيع على التوالي
،لا غاسولينا" تتصدر الإحصائيات" .لكن هذا ليس كل شيء
استطاعت "لا غاسولينا" أن تصل إلى أفضل 20 "في قائمة "بيلبورد
،"وإلى قائمة أفضل الأغاني في "أستراليا
."و"إنكلترا" و"تايوان" و"إيطاليا
."تهانينا لعزيزنا "دادي يانكي
"في شأن متصل، أطلق "نيكي جام ،أغنيته الفردية الجديدة
يو نو سوي تو ماريدو"، التي حلت" في المرتبة 22
وألبومه "فيدا إسكانتي"، المرتبة 46
.في قائمة "بيلبورد" اللاتينية
،كان "يانكي" مركّزاً على مهنته .فيما كنت أركز فقط على إدماني
.وأقع في المشاكل في الشوارع
.لم يرد أحد أن يوظفني بعدها
"وصلت إلى نقطة لم يستطع فيها "بينا .حتى أن يساعدني
.عليك أن تعترف أنك غير مركز
أنني غير مركز؟ - .هذا صحيح يا رجل -
.لا أحد يريد أن يعمل معك بعد الآن
."اختصري يا "لاورا - .روي" ينتظر هنا" -
أخبريه أن يصل متأخراً إذا أراد .أن يكون نجم ريغيه تون
كيف يمكن ألا يرغب أحد بالعمل معي؟
ماذا عن إهانتك لـ"يانكي"؟
.قد أضرّ بنا هذا، وجاء بنتائج عكسية
.وما من شيء يمكننا القيام به
.نعم، كان بإمكاننا القيام بشيء ما
كان بإمكاننا القيام بشيء لو وقفت إلى جانبي .ولم تخنّي
.دعني أخبرك شيئاً
.لا تتكلم معي هكذا، مشيت على الجمر معك
.لا تنس ذلك
.روي" هنا، اجتماعك معه الآن"
."تعال يا "روي"، هذا "نيكي جام - .تباً يا رجل -
.أنا سعيد لرؤيتك يا رجل - .شكراً، وأنا أيضاً -
أنت شهير، أتعلم؟ - .شكراً -
من أين أنت؟ - .أنا من "الكونغو" يا رجل -
.جميل
.سوف نتحدث لاحقاً - .حسناً، حظاً سعيداً بهذا -
كيف حالك يا "روي"؟ جيد؟ - .جيد جداً -
.عليك أن تتعلم أن تصل إلى هنا متأخراً - .وصلت متأخراً -
،هذا ما يفعله نجوم الريغيه تون .هكذا تجري الأمور
.معذرة، أعرف أنك تتناول غداءك
هل يمكنني أن أطلب توقيعك؟
.بالطبع، لا مشكلة - حقاً؟ -
ما اسمك؟ - ."داماري" -
.ها أنت ذا
.شكراً لك - .شكراً لك -
.إذا لم أقم بهذا الآن، لن أسامح نفسي
.ولا أحب الأكل بمفردي
..."وفي أخبار أخرى في "بورتو ريكو
ألا تمانع؟ - .لا، لا بأس -
عندما رأيتك أول مرة
"كنت في حفلة أقمتها مع "يانكي ."في "بايامون
."نحن نستمع لـ"دادي يانكي
فاز صديقي بجائزة راديو
.وكان لدينا حوالي 1000 دولار - .هذا ما أخبرني به الجميع في الشوارع -
.ولم أستطع تصديق ذلك، في كل مكان ذهبت إليه
!"دادي يانكي"
.أراد الناس أن يلتقطوا صوراً معي
...إنها تجربة - ولكن لذلك السبب تظاهرت صديقتي -
...أنه أغمي عليها ولفقنا قصة لحراس الأمن
."لدي جذوري، أنا من "بورتو ريكو
."مواطن أصيل من "بورتو ريكو
.أنا سعيد جداً بمعاملة الجميع لي
.أشكر الرب دائماً على هذه الفرصة
،"بالإضافة لـ"دادي يانكي"، "ويسين وياندل
،"دون أومار"، "هيكتور" و"تيتو" سيقدمون عروضاً أيضاً
.بالإضافة للعديد من فناني الريغيه تون - .وانتهى بنا الأمر على المنصة -
.نوع الأغاني المفضل عند الشباب
"نوع وُلد في شوارع "بورتو ريكو "كي يجتاح "أمريكا اللاتينية
.و"نيويورك" الآن
من دون أي شك، إنهم يستحوذون "على سوق "أمريكا اللاتينية
.ويبدو أنهم سيفعلون الشيء نفسه بالعالم
."نعم "رافي"، هذا أنا "نيكي
اتصل بي بأقرب وقت لأنني أريد أن أعرف
لماذا لن أذهب للفعالية "في "ماديسون سكوير غاردن
.بينما ذهب الجميع باستثنائي
.لا يُصدق
هذه القصة مستوحاة من أحداث حقيقية"
بعض الأحداث والشخصيات خيالية
أي تشابه مع أحداث حقيقية أو أشخاص حقيقيين "هو محض صدفة